1.0 Safe to install
A Mystical Journey through Myth and Music: Ithildin

Ithildin is a captivating application that weaves together storytelling, music, and interactive experiences, immersing users in a magical world inspired by myth and folklore.
Ithildin is a dictionary of the languages found in the works of J.R.R. Tolkien. It is based on the Eldamo.org lexicon, providing a nearly exhaustive searchable collection of the vocabulary from those languages.
The original vocabulary featured in this application was created by J.R.R. Tolkien and meticulously compiled thanks to the contributions of numerous individuals, prominently including Christopher Tolkien and the authors of Parma Eldalamberon and Vinyar Tengwar (such as Christopher Gilson, Carl Hostetter, Arden Smith, Bill Welden, Patrick Wynne, and others).
Paul Strack's Eldamo lexicon aims to systematically arrange this vast material, encompassing numerous words across almost fifty languages. This application serves as a practical tool for exploring and utilizing this extensive linguistic resource.
Features:
- Extensive coverage: includes the complete Eldamo.org vocabulary (48 languages)
- Search functionality for both Elvish words and English translations
- Diverse search modes: wildcard (diacritic-insensitive), strict (diacritic-sensitive), beginning- and end-of-word matching (useful for finding rhyming words), verbatim, and regular expressions
- Incorporates community-contributed words (neo-Sindarin, neo-Quenya)
- Color-coded indication of roots, archaic terms, community-generated words, and word reliability (whether a word is attested or speculative)
- Tapping on a word reveals a detailed screen featuring glosses, examples, inflections, alterations, cognates, elements, related words, variations, and notes (if available)
- For linked words in details or notes, tapping opens the corresponding detail screen
- Local storage of configuration settings within the app
- No internet connection required
Upcoming features:
- Additional translations beyond English (likely German and French initially)
- Internationalization of the user interface
- Capability to incorporate user-created vocabulary
- Option to share user-generated vocabulary with other users
- Bonus features such as an Elvish/Shire calendar and names of stars and constellations
If you desire further insights into these languages—comprising their grammar, phonology, history—or details on scripts like Tengwar alongside many other resources, we recommend visiting eldamo.org and the Vinyë Lambengolmor Discord server.
The content presented in this application is not our own; we are not associated with the Tolkien Estate or Middle-earth Enterprises. This app is distributed free of charge as a service to enthusiasts as well as a tribute to J.R.R. Tolkien's creations. It operates under the Creative Commons ShareAlike 4.0 license (CC BY-SA 4.0).
Overview
Ithildin is a Freeware software in the category Education developed by Maike J Dulk.
The latest version of Ithildin is 1.0, released on 08/31/2024. It was initially added to our database on 08/31/2024.
Ithildin runs on the following operating systems: iOS.
Users of Ithildin gave it a rating of 4 out of 5 stars.

Minh Ong
I'm Minh, a software engineer and author with a passion for exploring and writing about the latest in software and technology. With my experience in software development and a specialization in software updates and content creation, I bring a deep understanding of the tech landscape to my reviews and articles. My focus is on providing you with comprehensive insights into general software topics and the latest industry news.
Latest Reviews by Minh Ong
- Unleash your inner athlete with Medal by Ferox Games!
- Revolutionizing Cryptocurrency with Pi Network
- Revolutionize your financial security with Agente GAUDI from Banco Central de Costa Rica!
- Enhance security with SafeNet Authentication Client R2 by Thales
- Efficient card swiping software for data extraction
Related
Blooms TL
This review focuses on the Blooms TL app, which categorizes learning outcome statements according to Bloom's Taxonomy as revised by Anderson and Krathwohl in 2001.Database for Skyrim™
This app was developed for players of the popular RPG The Elder Scrolls V: Skyrim®. It serves as a global database for the game, providing everything you need for a comfortable and enjoyable gaming experience.Dovahzul
Are you curious about communicating with dragons? The Dovahzul Dictionary offers a convenient way to search and translate English into Dovahzul, the fictional dragon language from Skyrim.ESO Surveyor
For players navigating the expansive world of "The Elder Scrolls Online" (ESO) on Xbox or PlayStation, managing the many collectibles such as Skyshards, Mages Guild books, treasure maps, and crafting surveys can often feel tedious.ESO Surveyor Lite
For players of "The Elder Scrolls Online" (ESO) on Xbox and PlayStation, the quest for Skyshards, Mages Guild books, treasure maps, and crafting surveys can often feel overwhelming.Liber 777 Without Tears
Liber 777 Without Tears: A Deep Dive into Piotr Milewski's Creative WorkLatest Reviews
![]() |
XDA Forums
XDA Forums: A Developer's Paradise |
USB Sound Blaster HD
Elevate Your Audio Experience with USB Sound Blaster HD |
|
![]() |
Asistent inštalácie Windowsu
Effortless Windows Installation with Microsoft Assistant |
DocTranslate
Effortless Document Translation with DocTranslate |
|
![]() |
Dark Fantasy: Jigsaw Puzzle
Dive into the Spellbinding World of Dark Fantasy: Jigsaw Puzzle |
![]() |
Far Cry
Explore Vast Open Worlds in Far Cry |
![]() |
UpdateStar Premium Edition
Keeping Your Software Updated Has Never Been Easier with UpdateStar Premium Edition! |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package
Boost your system performance with Microsoft Visual C++ 2015 Redistributable Package! |
![]() |
Microsoft Edge
A New Standard in Web Browsing |
![]() |
Google Chrome
Fast and Versatile Web Browser |
![]() |
Microsoft Visual C++ 2010 Redistributable
Essential Component for Running Visual C++ Applications |
![]() |
Microsoft Update Health Tools
Microsoft Update Health Tools: Ensure Your System is Always Up-to-Date! |